[ es ist nicht leicht ein gott zu sein ]

science-fiction-film
bundesrepublik deutschland/udssr/frankreich 1989
[ originaltitel ] trudno byt' bogon
[ erstaufführung ] 25.1.1990 / 8.10.1990 (video)
[ länge ] 119 minuten
[ fsk ] ab 16
[ fbw-prädikat ] wertvoll
[ verleih ] jugendfilm, ufa (video)
[ fd-nummer ] 28110
[ produktionsfirma ] hallelujah film/zdf / studio dowschenko kiew/sofinfilm / garance/mediactuel/b.a./mediactuell

im dritten jahrtausend untersuchen menschliche astronauten, die inzwischen in ihrer hochentwickelten zivilisation jeglichen niederen instinkt überwunden haben, einen fernen planeten, auf dem archaisch-triebhafte und grausam-blutrünstige verhältnisse herrschen. ein aufwendiger, inhaltlich überfrachteter trivial-science-fiction-film, der kaum gespür für figuren, szenenaufbau oder timing erkennen läßt. das eigentliche thema, die konfrontation einer hochentwickelten kultur mit ihrer scheinbar überwundenen triebstruktur, verkommt zum pseudophilosophischen ballast.

[ regie ] peter fleischmann
[ buch ] peter fleischmann, jean-claude carrière, nach dem gleichnamigen roman von arkadij und boris strugatzki
[ kamera ] pawel lebeschew
[ musik ] jürgen fritz
[ schnitt ] christian virmond, marie-jo audiard

[ besetzung ]
edward zentara [ don rumata ]
alexander filipenko [ don reba ]
anne gautier [ kyra ]
christine kaufmann [ okana ]
hugues quester [ suren ]
pierre clémenti [ könig ]
andrej boltnew
hugues quester
birgit doll
werner herzog


[ quelle ] lexikon des internationalen films (rowohlt verlag reinbek)

---

[ es ist nicht leicht ein gott zu sein ]

science-fiction-film
russland 2007
[ originaltitel ] trudno byt' bogon
[ erstaufführung ]
[ länge ]
[ regie ] alexej german